LEARN USE OF INDIRECT INTERROGATIVE SENTENCES IN ENGLISH SPEAKING THROUGH URDU
اس طرح کے sentence میں سوال پوچھنے سے پہلے ایک اور جملے ہوتا ہے - ان جملوں میں question directly نہیں پوچھا جاتا - اس طرح کے sentence دو جملوں کا اضافہ کر کے بنائے جاتے ہیں -
جیسے - بتاو مجھے کہ پوسٹ آفس کہاں ہے -
اس sentence میں دو جملوں ہیں -
1. بتاو مجھے
2. پوسٹ آفس کہاں ہے -
بتاو مجھے کہ english - tell me ہوگی اور پوسٹ آفس کہاں ہے کے english - Where is the post office.
Normally لوگ اس جملہ "بتاو مجھے کہ پوسٹ آفس کہاں ہے -" کہ english یہ بناتے ہیں
Tell me where is the post office.
اس جملے کی یہ translation صحیح نہیں ہے -
جب interrogative sentence کسی سزا سے یکجا ہوتا ہے تو ہم interrogative sentence کو affirmative sentence کی طرح ہی بناتے ہیں -
اس طرح کے sentence میں helping verb یا main verb کو subject کے بعد ہی رکھتے ہیں
مندرجہ sentence کی صحیح translation نیچے دی گئی ہے -
بتاو مجھے کہ پوسٹ آفس کہاں ہے -
Tell me where the post office is.
اس sentence میں is helping verb کو subject پوسٹ آفس کے بعد رکھا ہے -
بتاو مجھے وہ اسکول کب جاتا ہے -
Tell me when he goes to school.
اس sentence میں main verb go subject کے بعد آئی ہے اور go کے ساتھ es یکجا ہے -
ایسا اس لئے ہے کیونکہ اس طرح کے sentences میں ہم interrogative sentence کو affirmative sentence کے طرح بناتے ہیں -
Indirect interrogative جملوں کی کچھ مثالیں مندرجہ ذیل ہیں -
آپ ان sentence کی خوب پریکٹس کرے اور ان کو اپنی زندگی میں بولنا شروع کرے تاکہ آپ کو اس طرح کے sentence بولنے میں کوئی hesitation نہ رہے -
بتاو مجھے کہ تم اتنا کیوں کھیلنے ہو -
Tell me why you play so much.
پوچھو اس سے کہ وہ موٹر سائیکل کیوں خریدنا چاہتا ہے -
Ask him why he wants to buy a bike.
تم جانتے نہیں کہ میں کس طرح کا آدمی ہوں -
You do not know what sort of man I am.
وہ جانتا نہیں کہ میں کس طرح کا آدمی ہوں -
He does not know what sort of man I am.
میں نہیں جانتا کہ وہ کیا چاہتا ہے -
I do not know what he wants.
وہ نہیں جانتا کہ میں کہاں رہتا ہوں -
He does not know where I live.
بولو تم اس بارے میں کیا سوچتے ہو -
Tell me what you think about it.
بتاو مجھے کہ ریلوے اسٹیشن کہاں ہے -
Tell me where the railway station is.
پوچھو اس سے کہ وہ کیا چاہتا ہے-
Ask him what he wants.
پوچھو اس سے کہ وہ سگریٹ کیوں پیتا ہے -
Ask him why he smokes.
پوچھو اس سے کہ وہ کب اٹھتا ہے -
Ask him when he gets up.
پوچھو اس سے کہ وہ کیا کرنا چاہتا ہے -
Ask him what he wants to do.
کوئی نہیں جانتا کہ وہ کہاں رہتا ہے -
Nobody knows where he lives.
No comments:
Post a Comment