LEARN DIFFERENT USES OF "TO" IN ENGLISH SPEAKING THROUGH URDU
یاد رکھیں جب ہندی جملہ "کو" لگائے بغیر مکمل نہ ہو رہا ہو تو ایسے جملوں کا انگریزی بناتے وقت indirect object سے پہلے تو لگاتے ہیں -
اگر english sentence میں to کے پہلے object ہو اور to کے بعد بھی object ہو تو to کی ہندی "کو" ہوتی ہے -
structure
Subject + verb + direct object + to + indirect object.
ٹیوٹر نے ہم سب کو ہوم ورک دیا -
The teacher gave homework to all of us.
یہ جملہ اردو میں بغیر کو لگائے نہیں بولا جا سکتا لہذا اس جملہ کی english ٹرانسلیشن میں to لگا ہے -
اب اگر اردو سزا یہ ہو تو ...
ٹیوٹر نے ہمیں ہوم ورک دیا -
The teacher gave us homework.
اس جملے کی english ٹرانسلیشن میں ہم to استعمال نہیں کرتے -
اردو sentence "کو" لفظ کے ساتھ
میں نے شیام کو اپنی کار بیچ دی -
I sold my car to Shyam.
اردو sentence "کو" لفظ کے بغیر
اس نے مجھے اپنی کار بیچ دی -
He sold me his car.
اردو sentence "کو" لفظ کے ساتھ
کمل نے لنگڑے آدمی کو پچاس روپے دیے -
Kamal gave 50 rupees to a lame man.
اردو sentence "کو" لفظ کے بغیر
کمل نے مجھے دس روپے دیے -
Kamal gave me 10 rupees.
اردو sentence "کو" لفظ کے ساتھ
اس نے یہ خبر پورے اسکول میں سب کو بتا دی -
He told this news to everybody in the school.
میں نے یہ سب کو بتا دوں گا -
I will tell it to all.
وہ یہ بات پولیس کو بتا دے گا -
He will tell this matter to police.
اردو sentence "کو" لفظ کے بغیر
اس نے ہمیں یہ خبر بتائی -
He told us this news.
جب دو ہندی جملوں کو "کے لئے" کے لفظ سے شامل ہوتا ہے تو ایسے جملوں کی english بناتے وقت ہم "to" infinitive کا استعمال کرتے ہیں -
ایسے sentences میں verb سے پہلے to استعمال کرنے پر to کی ہندی "کے لئے" بنتی ہے اور فعل کے آخر میں "نے" لفظ آتا ہے
مجھے اپنی پھیملی کو support کرنا ہے - میں جاب کی تلاش چاہتا ہوں -
I have to support my family. I want to find a job.
اب ان دونوں جملوں کو ہندی میں "کے لئے" لفظ سے جوڑتے ہیں -
میں اپنی پھیملی کو support کرنے کے لئے جاب کی تلاش چاہتا ہوں -
I want to find a job to support my family.
More examples
اس بیٹھنے کے لئے کرسی دو -
Give him a chair to sit on it.
Dictionary خریدنے کے لئے اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -
He has no money to buy a dictionary.
میں نے اپنی بہن کو چھوڑنے کے لئے اسٹیشن گیا تھا -
I went to station to see off my sister.
وہ پاپا کو دیکھنے کے لئے کانپور جائے گی -
She will go to Kanpur to see her father.
مجھے سبزی کاٹنے کے لئے چھری چاہئے -
I want a knife to cut vegetable with it.
وہ دہلی پڑھنے کے لئے گیا ہے -
He went to Delhi to study.
میں ممبئی رہنے کے لئے جا رہا ہوں -
I am leaving to Mumbai to live there.
آپ کو دینے کے لئے میرے پاس کچھ نہیں ہے
I do not have anything to give you.
اس کو یہاں آنے کو کہو
یا
اسے یہاں آنے کے لئے کہو -
Tell him to come here.
اس کے پینے کے لئے پانی دو -
Give him water to drink.
اس کے پہننے کے لئے کپڑے دو-
Give him clothes to wear.
اس کے کھانے کے لئے کھانا دو
Give him food to eat.
اس طرح کے sentences ہم اپنی daily life میں بہت use کرتے ہیں - اس وجہ سے آپ ان sentences کی خوب پریکٹس کرے اور اسی طرح کے اور sentences english میں translate کرکے ان کو بھی english میں بولنے کی پریکٹس کریں -
Come اور go وغیرہ verb کے بعد to استعمال کرنے پر اس کی english پاس آنا یا جانا ہوتی ہے -
اس کے پاس جاؤ -
Go to him.
میرے پاس آو -
Come to me.
ایک نابینا آدمی کل میرے پاس آیا تھا -
A blind man came to me yesterday.
میں نے کل اس کے پاس گیا تھا -
I went to him yesterday.
"To" کے use کو سیکھ کر اپنی English improve کرنے کے لئے آپ مندرجہ sentences کو بولنے کی خوب practice کریے - سب سے پہلے مندرجہ sentences کو شیشے کے سامنے 10 بار بولئے جب آپ کو ان sentences کو بولنے میں comfortable محسوس کریں اس کے بعد آپ ان sentences کو بغیر english ٹرانسلیشن دیکھے بولنے کہ کوشش کریں - جب آپ ان sentences کو بغیر دیکھے بولنے لگیں گے تب آپ کو اس طرح کے sentences کو english میں بولنے میں زیادہ دقت نہیں ہو گی -
اب آپ اسی طرح کے اور sentences کو بولنے کہ پریکٹس کریں - اب آپ کو جب بھی اس طرح کے sentences بولنے کا موقع ملے تو انہیں english میں بولے اور اس طرح کے sentences کو ہندی میں بولنا بند کر دیں -
No comments:
Post a Comment