DAY 6 - LEARN PRESENT CONTINUOUS TENSE IN URDU LANGUAGE

PRESENT CONTINUOUS TENSE IN URDU LANGUAGE

جب بولتے وقت کام چل رہا ہو تو وہاں present continuous tense ہوتا ہیں -

اس ٹےس کے ہندی جملوں میں رہا ہے، رہی ہے، رہے ہیں آتا ہے -

وہ گا رہی ہے -
She is singing.

فوج ہماری طرف بڑھ رہا ہے -
Army is heading towards us.

تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو؟
Where are you taking me to؟

اب تمہیں کس انتظار ہے -
Who are you expecting now؟

Near future کے کسی پلان کو بتانے کے لئے بھی present continuous tense کا استعمال کیا جاتا ہے

پاپا کل آ رہے ہیں
Father is coming tomorrow.

میں آج مووی جا رہا ہوں
I am going to cinema tonight.

کچھ ہندی کے جملہ بولنے میں تو present continuous tense لگتے ہیں میں ان کو ہم present indefinite tense میں translate کرتے ہیں -

اس طرح کے جملوں میں دیکھ کے ساتھ ساتھ ہم آرکیٹیکچرل وکر کا اندازہ لگاتے ہیں -

اس طرح کے جملوں میں ہم دیکھی جانے والی آرکیٹیکچرل کی صورت حال کے بارے میں مکمل یقین نہیں ہوتے ہیں، مطلب ہم صورت حال کا صرف اندازہ لگاتے ہیں ہم 100٪ sure نہیں ہوتے کہ ہمارا اندازہ بالکل درست ہے -

جیسے
آپ اس جملے کو دیکھیں اب تمہیں کیسا لگتا ہے تو پڑھنے میں یہ جملہ present continuous tense کا احساس ہے پر کیونکہ کہنے والا دوسرے شخص کی حالت کے بارے میں 100٪ sure نہیں ہے کہ وہ اچھا محسوس کر رہا ہے یا برا -
اس لئے ایسے sentense کو ہم present indefinite tense میں بنائیں گے -

اب تمہیں کیسا لگ رہا ہے
How do you feel now؟

اس جملے کو اکثر ہم علاج کے بعد مریض سے پوچھتے ہیں -

اس کے شمال میں مریض کہہ سکتا ہے کہ
اب مجھے اچھا لگ رہا ہے -
 I am feeling good.

یہاں ہم نے present continuous tense کا استعمال اس لئے کآ ہیں کیونکہ بولنے والا اپنی پوزیشن کے بارے میں 100٪ sure ہے -


استره کے جملوں میں اکثر مندرجہ ذیل عوامل کا استعمال ہوتا ہے
Appear
Look
Seem
Smell
Feel

structure - appear

یہ لڑکی تم سے زیادہ ہوشیار لگ رہا ہے -
This girl appears to be smarter than you.

look

اس شرٹ مجھ کیسی لگ رہی ہے -
How does this shirt look on me؟

اس ساڑی کیسی لگ رہی ہے؟
How does this sadi look؟

کیا بات ہے؟ بہت خوش لگ رہے ہو -
What is the matter؟ You look very happy.

Seem

یہ کسی جانور کا لگ رہا ہے -
It seems to be of any animal.

اس شدھ گھی کی بنی لگ رہا ہے -
It seems to be made of pure ghee.

Feel

اب تم کیسا محسوس کر رہے ہو؟
Now، how do you feel now؟

کیا تمہیں پیاس لگ رہی ہے؟
Do you feel thirst؟

 Smell

مجھے خطرے کی بو آ رہی ہے -
I smell danger around.

اگر ہم آرکیٹیکچرل کہ صورت حال کے بارے میں 100٪ sure ہوتے ہو تو اس طرح کے جملوں کو ہم present continuous tense میں ہی بنائیں گے -
جیسے
مجھے بھوک لگ رہی ہے -
I am feeling hunger.

مجھے پیاس لگ رہی ہے -
I am feeling thirst.

Continuous tense کے کچھ structure کرم دیے ہے -

Structure - اس طرح لگ رہے ہو جیسے کہ ..... appear as if

تم ایسے لگ رہے ہو جیسے کہ تم بھکاری ہو -
You appear as if you are a beggar.

Subject + appear (s / es) + as if + sentence

اس جملے کو ہم اردو میں دوسری طرح سے بھی کہتے ہیں - جیسے ہم مندرجہ سزا کو ایسے بھی کہہ سکتے ہیں کہ آپ بھکاری لگ رہے ہو -

اس sentence کو translate کرنے کے لئے as if ہٹا کر to be کا استعمال کرتے ہیں اور as if کے بعد والے noun کو ہٹا دیتے ہیں -

آپ بھکاری لگ رہے ہو -
You appear to be a beggar.

Subject + appear (s / es) + to be + a / an + name / adjective

آپ جوکر لگ رہے ہو -
You appear to be joker.

تم پاگل ہو
You appear to me mad.

Structure - من کر رہا ہے .... feel like

Subject + feel + like + gerund + object
آج میرا گھومنے کا من کر رہا ہے -
 I feel like wandering today.

میرا چائے پینے کا دل کر رہا ہے -
I feel like drinking tea.

میرا سگریٹ پینے کا دل کر رہا ہے -
 I feel like smoking.

میرا پڑھنے کا دل نہیں کر رہا -
I do not feel like studying.

مندرجہ بالا structure پہ آپ اور sentences بنا کے اس طرح کے sentences اپنی ڈیلی زندگی میں بولنے کی practice کریں -